英国:藏学研究的发展和人物

进入21世纪以后,随着国际政治形势的变化和美国藏学研究的异军突起,仅有英国和德国的藏学研究还呈现 出持续不断的发展趋势,尤其是英国的藏学研究,虽然参与人数、研究队伍和研究成果已大不如昔,但依然 吸引着世界各地的藏学家和有志于藏学研究的莘莘学子,在国际藏学研究领域中,仍发挥着举足轻重的作用

一、20世纪前进入西藏的英国人

1757年,英国东印度公司击败了半独立的莫卧儿副王,征服了拥有2000万人口的孟加拉王国。从此,印度成 为英国在亚洲进行殖民扩张的根据地,被誉为“女王皇冠上最耀眼的宝石”的东印度公司与葡萄牙、法国争 夺印度半岛的同时,也开始了对中国罪恶的鸦片贸易。东印度公司欲从我国东南沿海短期内打开中国市场的 尝试屡受挫折后,便决定利用其在印度半岛的有利地位,企图打开从西藏通往中国内地,尤其是北京的商贸 通道。此外,英国资本家对西藏物产,尤其是黄金、茶叶等早已渴望已久。但由于西藏地方政府从乾隆年间 开始就实行闭关政策,禁止一切外国人踏入西藏,加之横亘西藏南部的天然屏障—喜马拉雅山的阻挡,还有 喜马拉雅山南麓西藏的邻邦锡金、不丹、尼泊尔等的抵制,东印度公司一直苦于没有进入西藏的机会和借口

18世纪中叶,紧邻西藏南部重镇帕里的库赤一贝哈尔土邦发生内乱,孟加拉总督哈斯汀斯(WarrenHastings) 借机派军队兼并该邦,并进而占领了不丹的几处军事要塞。1774年,因不丹德布王的请求,六世班禅额尔德 尼洛桑贝丹益希(1738-1780)致信哈斯汀斯,请他下令从不丹撤军。哈斯汀斯接到六世班禅的信函喜出望外, 认为这是英国势力进入西藏、并与西藏建立贸易关系的绝佳机会,立即请求东印度公司派遣乔治·波格尔赴 扎什伦布寺回访。 根据现有的文献资料,从波格尔赴藏到1904年英国发动第二次侵略西藏的战争,共有4名英国人进入我国西藏 地方,他们分别是:

1.乔治·波格尔(George Bogle,1746-1781):第一位踏入西藏的英国人。 乔治·波格尔是苏格兰人,1770年受聘于东印度公司,赴加尔各答任职,1773年,升任东印度公司特别委员 会秘书。波格尔有与藏族长期交往的经历,因而对藏族的语言文化、风俗习惯有一定的了解。1774年5月,哈 斯汀斯命波格尔与汉密尔顿(Alexander Hamilton)等出访扎什伦布寺,名义上是对六世班禅来信的回访,实 际上是欲借此与西藏建立联系,搜集有关西藏的一切情报。1774年11月,波格尔一行经西藏帕里、江孜、白 朗等地抵达后藏重镇日喀则。虽然六世班禅多次出面宴请波格尔,将其视为贵宾,而且两人之间建立了诚挚 的友谊,但在通商贸易、与拉萨建立联系等事宜上,六世班禅态度坚决、立场鲜明,没有丝豪的让步和妥协 。1775年4月,波格尔带着失落的心情按原路返回加尔各答。虽然没有达到预期的目的,但波格尔的扎什伦布 寺之行开启了英国人进入我国西藏地方的先河,而他与六世班禅的“友谊”成了此后很长一段时间内东印度 公司进入西藏的主要借口。

1779年4月,哈斯汀斯决定再次派遣波格尔出使不丹和西藏。但准备出发时,传来了六世班禅赴承德为乾隆皇 帝祝寿的消息,哈斯汀斯只好放弃了此次计划。1781年4月,波格尔病逝,年仅34岁,他的墓碑至今还矗立在 印度的加尔各答。 波格尔出使西藏比1792-1794年抵达北京的第一批英国使节还早18年,因此,在中英关系史以及我国西藏地方 与西方世界的交流史上占有非常重要的一页,一直受到西方学者,尤其是英国学者的高度评价。

2.塞缪尔·特纳(Samuel Turner, 1749-1802)第一部英国人关于西藏研究专著的作者。 1781年11月,六世班禅额尔德尼洛桑贝丹益希在北京西黄寺圆寂后,西藏噶厦地方政府根据乾隆皇帝的旨意 和藏传佛教的传统,寻找六世班禅的转世灵童。经过多次的明察暗访,最后确定日喀则宗白朗宗吉雄谿卡的 丹白尼玛为六世班禅的转世灵童。1783年8月,乾隆皇帝降旨批准,令驻藏大臣傅清额亲自送至扎什伦布寺。 得知七世班禅即将坐床的消息后,1783年1月,哈斯汀斯当即决定乘此机会派遣33岁的中尉塞谬尔·特纳、医 生罗伯特·桑德斯(Robert Saunders)和绘图专家塞缪尔·戴维斯(Samuel Davis)前往日喀则,名曰向新的班 禅喇嘛表示祝贺,同时,也代表东印度公司向扎什伦布寺的主要负责喇嘛仲巴呼图克图等表示“问候”。当 年5月,特纳一行抵达不丹德布王的夏宫扎什曲宗,但德布王拒绝接见他们,扎什伦布寺也迟迟不表态。经过 反复交涉,扎什伦布寺最后允许特纳入藏,但只能带一名英国人。1783年9月,特纳和桑德斯医生沿波格尔进 藏的路线抵达扎什伦布寺。 仲巴呼图克图接见了特纳,但拒绝特纳参加七世班禅迁至德帕林寺的盛大仪式,并多次婉言推托特纳拜会班 禅喇嘛的要求。直到当年12月特纳离开日喀则返回孟加拉前夕,仲巴呼图克图才特地安排他拜见了一次七世 班禅。1784年3月,特纳在给东印度公司的出使报告中,认为七世班禅喇嘛长大成人后,会对英国友好,而中 国的统治是阻挠英国与西藏通商的最直接原因。 1800年,伦敦出版了特纳的使藏纪录,这是迄今所知英国人 撰写的第一部关于我国西藏地方的著作,在此后很长一段时间内,成为英国人了解西藏的主要依据。出版不 久,该书就有了法文版。