地名是人文活动与自然山水交融的结晶,是先民扎根一方水土、繁衍生息留存的珍贵文化印记。古时先民多依托山川地貌、草木鸟兽特征为地域命名,既方便族群交往沟通,也适配本土生产生活需求。白玉岗隶属于四川省甘孜藏族自治州炉霍县仁达乡勒格村,为村级下辖自然村,村民世代以农耕为主要生计。村落坐落于鲜水河南岸、易日河北岸的山腰地带,区位格局明晰:东向山脚毗邻仁达乡集镇,南向与古意村、冲尔村接壤,西倚绰曲扎神山与贡桑山,北与玉麦比村山地相连。白玉岗历史底蕴深厚,文化资源富集,自然风光清幽秀美,自古水土丰饶、宜居宜耕,是得天独厚的人居福地。如今,仁达乡深度挖掘整合本地自然与人文资源,大力发展乡村文旅产业,白玉岗的独特风貌与人文故事曾登陆中央电视台,成为炉霍县对外展示地域文旅特色的重要名片。
本次地名文史编撰工作,以实地走访调研为基础,广泛征集本地村民口述史料、民间手写典籍等一手资料。本地诸多地名源自炉霍虾拉沱片区木雅方言,整理难度较大,需先将本土方言词汇溯源转换为标准藏语,再精准译为汉文,层层梳理、逐一考证。此类方言转译、史料整理的工作环节繁杂,极易出现语义偏差、信息缺失、文脉断层等问题。笔者身为本地土著,熟稔本土木雅方言与现代藏语体系,同时依托当地村民的口述佐证与史料补充,最大程度规避资料遗漏、释义失真等问题,全力保障本文地名释义、历史典故与人文记载的真实性、完整性与准确性。
白玉岗(དཔལ་བེའུ་སྒང),藏语意译为“吉祥结”,是易日寺周边八大天然吉祥地貌之一。据易日寺史料记载,早在寺院旧址根宁(དགོན་རྙིང)时期,寺院四周山体自然造化,形成八处寓意殊胜的吉祥圣貌,各具形制、相映成趣。其中包含西侧的东泽都(དུང་རྩེ་གདུགས,东泽宝伞)、易日河对岸的塞年田地(གསེར་ཉ,金鱼)、巴岗(宝瓶)、孜岗(海螺地貌)以及白玉岗(吉祥结)等经典圣景,构成完整的区域吉祥地貌格局。
当地民间留存两处传统古称,分别为邦域(སྤང་ཡུལ)与布域(སྤོས་ཡུལ),前者意为草滩平坝,后者指代香草丰茂之地,精准贴合此地地势开阔、水草丰美的自然风貌。综上可知,白玉岗依托天然山水形成独特吉祥地貌,是易日寺周边核心人文地理地标,区位得天独厚,圣境格局独具特色、殊胜不凡。
白玉岗宗教文脉源远流长,历代高僧大德先后至此驻锡修行、弘法利生、加持圣地,留存大量珍贵圣迹与民间典故,积淀了厚重纯粹的藏地本土宗教文化底蕴。十八世纪初,革什·桑阿扎巴、伏藏师桑吉岭巴曾亲临此地,诵经祈福、加持山河,正本清源、润泽一方,筑牢了白玉岗的圣地文化根基。
境内白玉岗洛巴囊(ལོ་པ་ནང)留存有嘉绒古民居遗址、嘉绒圣泉等核心人文地标,是本地人居变迁的重要实物遗存。结合史料记载与民间口传文脉,革什扎土司之子雍仲丹增(1658—1729)在世期间,嘉绒地区先民迁徙至此拓荒垦地、定居繁衍,相关地名、遗址世代留存,成为佐证本地族群迁徙、多民族交往交融的珍贵史料。此外,区域下方留存有穆孜喇章(དམུ་རྩི་བླ་བྲང)家族古宅遗址,因后期道路建设,遗址局部略有损毁。此地曾出土焚毁古籍残片、护经扣、碳化青稞等古物,故而得名“古董之地”,人文底蕴厚重。据民间传承,十九世纪初,白玉岗江纳家族曾与穆孜喇章家族联姻,为考证本地宗族源流、人文演变提供了重要的民间佐证。
1859年至1934年,伏藏师桑阿岭巴长期驻锡白玉岗。彼时此地山林繁茂、地形独特,但局地气候复杂,冰雹、狂风等自然灾害频发,严重阻碍农牧业生产,侵扰民众日常生活。为禳除灾障、护佑生灵、安定民生,桑阿岭巴悉心创编白玉岗地祇“布知且桑”(སྤུ་གྲི་མཆེད་གསུམ,利剑三兄)祭祀法本及专属祈祷文,常态化开展禳灾祈福民俗仪轨。自此以后,白玉岗灾患渐消、风调雨顺,五谷丰登、人畜兴旺,民众安居乐业、生计安稳。
1880年至1956年,大圆满法脉知名高僧贡嘉·泽旺晋美驻足白玉岗弘法利民。其间,大师为本地信众主持大型煨桑法会,法会现场,当地长者阿克亚玛(ཨ་ཁུ་ཡ་མ)亲见蓝色牦牛祥瑞显相,遂向大师请教异象深意。泽旺晋美开示,此为念青唐拉神山亲临加持、为圣地道贺的殊胜吉兆。大师同时授记:白玉岗境内湖泊形制规整圆润,宛若天然净水供器,可供养十方护法圣众;域内防冰雹圣址塞多(སེར་རྟོ)灵力殊胜,可护佑易日沟全域、仁达村以上、虾拉沱瓦达以下的广袤村落,庇佑四方水土安稳、五谷丰登、人畜安康。
人居沿革方面,白玉岗早期以江纳(ལྗང་ནག)、匝肯(རྫ་མཁན)、邓增仓(བསྟན་འཛིན)、穆孜喇章仓、嘉绒仓五大宗族为核心住民,宗族发展脉络清晰、传承有序。其中江纳家族定居历史最为久远,十七世纪前便已在此繁衍生息,是白玉岗本土原生族群,家族谱系完整可考:先祖亚玛(ཡ་མ)生子措巴(ཚོགས་པ);措巴育有贡布(མགོན་པོ)、阿拉泽仁(ཨ་ལ་ཚེ་རིང)二子;其女扎洛诞下鲁洛。据扎洛生于1920至1922年推算,先祖亚玛约于1852年前后出世,家族世代传承、脉络清晰可溯。
嘉绒仓(རྒྱལ་རོང་ཚང)现仅存古遗址,家族后世传承脉络已无留存,清代高僧革什·雍仲丹增(1658-1729)所属宗族曾世代定居于此、耕耘繁衍。穆孜喇章仓(དམུ་རྩི་བླ་བྲང་ཚང)如今仅存宅院残址,该家族宅邸于十九世纪中叶损毁,宗族自此没落。
匝肯仓(རྫ་མཁན)译为陶匠世家,十九世纪中叶便已扎根白玉岗,世代定居于此,传承传统制陶技艺,深耕本土、安居乐业。其后,谢瓦仓(གཤེར་བ,又称扎瓦仓བྲེ་བ་ཚང)一族从寨瓦地区迁徙至此,落地生根,成为本地住民的重要组成部分。据民间传说,扎瓦氏族先贤木西果(མིག་ཤི་འགོ)育有九子,因不慎误伤独角鹿神、触犯地灵,为消解业障、顺应地缘因缘,举族迁居白玉岗,自此世代安居、繁衍生息。
白玉岗行政区划沿革清晰可考、脉络明确。二十世纪八十年代以前,白玉岗隶属勒格大队,与五朵自然村各自独立设小队。九十年代全国开展村级建制优化调整,玉麦比独立建村,白玉岗随勒格自然村整体划归勒格村管辖,该行政区划建制沿用至今。
白玉岗文脉绵延千年,民俗古朴淳厚,古迹遗存富集,兼具清幽秀丽的自然生态风光与独一无二的宗教人文底蕴。依托得天独厚的自然禀赋与深厚殊胜的地域文化积淀,如今的白玉岗,已成为炉霍县极具地域辨识度,集生态观光、文化体验、民俗探秘于一体的特色乡村文旅胜地。
