6月6日,西北民族大学卢亚军教授与南京师范大学贺胜老师合作研发的“央金藏文输入法(1.0)”正式发布。

  该输入法使用藏文国际标准编码字符集(ISO/IEC10646·1)和与之相一致的Unicode国际标准,采用国际领先的OpenType字处理技术,可拼写输入任意的藏文、梵文,支持在XP下,在互联网上搜索、浏览全球的藏文国际编码信息和制作网页。一般2-3键即可完成一个音节的输入,其藏文文本的键盘输入速度和效率成倍提高,对藏文印刷、办公自动化和信息处理具有广泛的使用价值。 “央金藏文输入法”的创新之处和主要特点有以下几个方面:

  1、键盘布局科学

  “央金藏文输入法”依据计算机键盘布局的基本理论、若干原则、相关科学数据,对计算机键盘键位的“属性”进行了专门的研究。在国内外首先提出了“计算机通用键盘键位属性与藏文键盘布局图”。见《藏文计算机通用键盘布局与输入法研究》中文信息学报CSI2006.2。

  该输入法在依据“计算机通用键盘键位属性”的基础上,又根据基于藏文语料库的字符、部件、音节、词汇的统计数据,遵循藏语语法规则及其特殊性和藏文基字与上下、前后、又后加字及元音配置的规律,研制出“一键多符”,即在同一个键位上整合多个藏文部件和“一键到位”,即在输入现代藏文时无需切换上档,并配合输入提示行、软键盘,以及将使用频度最高的藏文“隔字符”(约占文本字符量的1/3)布局在空格键(SP)上的智能化键盘布局及输入法。一般2-3键即可完成一个音节的输入,其藏文文本的键盘输入速度和效率成倍提高,对藏文印刷、办公自动化和信息处理具有广泛的使用价值。

  2、使藏文信息处理技术与国际标准接轨。

  该输入法在Windows Vista和Windows XP提供的操作系统的平台上,开发的使用藏文国际标准(ISO/IEC10646?1)和与之相一致的Unicode国际标准,采用国际领先的OpenType字处理技术,可拼写输入任意的藏文、梵文的全新理念的藏文输入法。

  3、使藏文信息化建设直通国际“高速公路”。

  该输入法支持在Windows Vista和Windows XP下,可在互联网上搜索、浏览全球的藏文国际编码信息、收发电子邮件、进行实时远程信息交流和制作网页。为藏文远程教育、电子政务、电子商务、打开了“瓶颈”。

  4、使藏文信息处理的功能实现了多样化。

  在Windows Vista和Windows XP下,藏文达到了几乎与英文和中文相同的级别(实际在底层次一级)。目前英文和中文能做什么,藏文就能做什么。该输入法可用于藏文Word、Excel、Powerpoint、Access和藏文课件制作、应用软件开发。从此,藏文在计算机世界里将畅行无阻。

  下载地址: https://www.cipp.cn/down_view.asp?id=32

                    (藏人文化网记者 拉吉卓玛报道)