前面那座山，你是什么山？
过了昌都寺，才能到雅安。
巴塘奶茶甜，理糖糌粑香。
过了八宿，就到芒康。
前面那条江，你是什么江？
过了中甸城，才能到丽江。
大理姑娘好，普洱茶叶香。
茶马古道远，人间到天堂。

《男人的心》

我把洁白的哈达献给你，
你让山风把它飘去哟
轻轻地，轻轻地让它随风飘去。
啊姑娘，美丽的姑娘
你可知道男人的心，你可知道男人的心啊
噢，它比江河辽阔，它比那高山涧低
你为什么，为什么不把它珍惜。

我把绿松石耳环献给你，
你把它扔到江水里哟
慢慢地，慢慢地让它顺流漂去。
啊姑娘，美丽的姑娘
你可知道男人的心，你可知道男人的心啊
噢，它不怕山高水险，它啊不怕狂风暴雨
噢只怕你，只怕你把笑脸换成泪滴。
它不怕山高水险，狂风暴雨啊
只怕你，只怕你把笑脸换成泪滴哟，啊……换成泪滴。

《玉龙情歌》

玉龙雪山说过，你在山上等我，啊瓦嘞，
在山上静静地等着我，咦次啊咦哟，
等我来到森林中，把美丽的鲜花插满头，
等我来到草地上，把白白的母鹿赶上坡，啊啦瓦嘞。

金沙江水说过，你在江边等我，在江边悄悄地等着我，咦次啊咦哟，
让我把美丽的新娘带回家，让我们化作天上洁白的云朵，啊啦瓦嘞。

>>> 《茶马古道》观剧手册

>>> 专题：无尽的行程－－寻着茶马古道的印迹

民族大融合

该剧的总美术设计霍廷霄，曾经为《十面埋伏》、《英雄》、《荆轲刺秦》等片进行过美术设计；作曲张千一，曾以《青藏高原》、《嫂子颂》闻名全国。为了创作《茶马古道》的音乐，他多次深入香格里拉、丽江和大理，采集２０多个民族的音乐素材，著名藏族作曲家美朗多吉也参加了音乐创作。据业内专家预测，全剧三首主题歌《茶马古道歌》、《玉龙情歌》、《男人的心》将在音乐创作领域和音像出版界掀起热潮。该剧剧组人员的民族成分构成也是一大特色，１３０余名演职人员，分别来自汉族、白族、藏族、满族、回族、朝鲜族、彝族、纳西族、普米族、蒙古族等１０多个民族。