中国民族语文翻译局2012年度藏语文翻译专家工作会近日在兰召开,来自西藏、青海、四川、甘肃和中国民族语文翻译局的专家学者围绕藏民族语文翻译工作展开研讨,并对《藏文电子词典及辅助翻译软件》进行鉴定。甘肃省天祝县藏语办由于近年来在民族语言文字工作方面取得了一些成绩,单位负责人也应邀参加了本次会议。
在为期三天的会议中,与会专家学者讨论审定了2011-2012年度翻译工作过程中出现的新词术语,研究讨论了新词术语翻译中不统一、不规范等问题,会议还听取了专家学者们对新词术语翻译工作方面的意见和建议,并进行翻译业务方面的实地交流和考察。