您热爱自己的家乡吗?您愿意将自己的家乡展现给世界各地的人们吗?

  您家乡的地貌风景有何独到之处?有哪些独具特色的文化传统?您的家乡的方言有何特点?即使没有突出、独到的特色,您不想让其他地方的人多了解自己的家乡吗?

  如果您愿意,我们乐意为世界各地的人们了解您的家乡而提供便利!

  在此我们向您推荐弗吉尼亚大学藏区地理和人文知识项目。

  为方便藏族朋友将自己的社区、传统文化以及对本地区人们的独特视角直接展现给世人,著名的美国弗吉尼亚大学开发了许多令人兴奋的数字技术,利用互联网将展现藏区各 地风貌的文字和图片传向世界各个角落。不论地方的大小以及其知名度,我们希望能够利用本平台将广大藏区各个地方、每个角落展现给全世界的观众。此外,我们还将收集、记录藏族人民在生活和劳动中所使用的各种用品和工具、藏民族的风俗习惯、藏族聚居区内的山水湖泊、野生动、植物等的藏语称谓、以及展示和描绘这些内容的各种图像文字资料,从而形成一部关于藏区的百科全书。2014年我们将会把已经收集到的各种图文资料通过一个英文和一个藏文网站与全世界观众分享。

  创建如此规模的藏族文化汇总体,离不开您的支持与协作。因此,我们希望您通过提供以下各种资料,为“藏区地名和人文知识”项目做出自己的贡献:

展现藏族生活和劳动的各种物品、地点和建筑物、传统风俗、自然环境(各种动植物、山水湖泊等)的高清相片;

所提供相片必须是本人拍摄的、或者获得原作者授权的(不属于网络、期刊或报纸等媒体上已登载的);

所提供相片必须是RAW格式或高清度的JPEG格式;

相片中的地方、物品等的文字说明可以是藏、汉、英任意一种;

每一张图片,必须附上如下相关信息:

拍摄者姓名

拍摄时间

拍摄地点(最好能提供到村一级的信息)

相片中所展现事物的藏语称谓(例如:若是关于某种特殊牦牛品种的相片,那么要说明当地人是怎样称呼它的。);

相片中所展现内容的简要介绍(例如:若是关于某座雪山的相片,那么与该雪山相关联的神灵有哪些、雪山与周边村镇社区的关系是怎样的等等)。

  我们同时还在寻找和收集展现特殊地点和场景、特别的藏族物件或传统活动的声像资料。例如,从一处特殊地点收录的自然声音,它可以是江河水流声、青稞水磨坊的水磨转动声、玛尼转轮声、诵经声、挤奶时的声音、动物的叫声等等任何自然声响。

 

  不论您提供多少图片和文字资料,我们在此衷心地感谢您的参与和支持!

  如果您有任何问题需要咨询、或者有任何资源想要贡献,请通过以下方式与弗吉尼亚大学取得联系。

电子邮件:uvatibet [at] gmail.com (请您将该地址复制到您的邮件收件人地址栏中并将地址中的 “[at]” 替换成@

联系电话:15680740504

 

弗吉尼亚大学藏区地理和人文知识项目 https://www.uvatibetcenter.org/?page_id=6673