您现在的位置:藏人文化网>> 工作简报

藏人文化促进会工作简报(第3期)

更新时间:2014年03月06日 16:13:49

来源:点击数:

  创意策划

  藏人文化发展促进会云南迪庆州策划设计香巴拉博物馆

  云南迪庆藏族自治州最具民族风情的标志性建筑——香格里拉文博中心位于藏民族文化繁盛的云南省香格里拉拉县县城,这里一片原始自然之境,如举世闻名的梅里雪山,一望无际的高原草甸,风格各异的民族歌舞,独具魅力的民间传统艺术等。香格里拉文博中心耗时两年于2013年基本完成内部装饰工程,现将通过文物展览、工艺品展销、影视播放、文物互动交流、文化传播与传承等多种手段立体化演绎和谐美丽的香巴拉文化和内涵,并提升香格里拉县城市形象和促进区域经济的快速增长。

  藏人文化发展促进会受邀主持香巴拉博物馆的展示策划、设计和布展工程。藏人文化发展促进会策划设计团队对此次展示策划的基本定位是国内外认识和了解藏族历史和文化的窗口;迪庆藏族自治州及其他藏区民俗文化和社会生活的展示中心;开展各民族文化交流活动的基地;藏学研究和信息资料的平台;香格里拉文化生活最具代表性的观景点。 在展厅策划设计中,将运用藏文化中具有代表性的绘画艺术和藏式纹样等元素,营造独具藏族文化内涵的展览空间,通过真实手工作坊场景,展示独具魅力的民间传统艺术,运用多媒体等高科技展示手段,丰富展示语言,强化展示效果。着力营造一座彰显香巴拉文化内涵的艺术博览馆,搭建一个传承弘扬香巴拉文化的交流平台,打造成香格里拉地区最具参观游览价值的重点旅游景点。

  藏人文化促进会主持此项展示工程的团队由著名藏学家多识仁波切和藏族传媒人、藏人文化网CEO旺秀才丹担任顾问,藏人文化促进会秘书长华锐·索南担任负责人和策划,藏人文化促进会理事、西北民大美术学院副教授、曾担任60周年国庆甘肃彩车总设计和玉树州重建顾问的才让多杰担任总设计。

  会员成果

  藏人文化促进会理事刚乃旦主持的天祝县藏语办获殊荣

  藏人文化促进会理事刚乃旦主持的天祝县藏语办,大力保护、挖掘和整理华锐藏族非遗文化成绩显著,2013年6月被甘肃省文化厅授于“全省非遗保护传承工作先进集体”荣誉称号。

  2013年,天祝县藏语办重点做了以下工作;
  1、规范语言文字,彰显民族特色。8至9月份,协同工商、城建等部门整改各类藏文社会用字近六百条,对藏文字错译、漏译、书写不规范现象等做了规范督导检查。一年来督查翻译共计完成译件两千五百余件,近三万字。组织专业人员编纂出版了《天祝藏族自治县藏文社会用字汉藏对照范本》,为自治县各行各业翻译人员的翻译提供了借鉴帮助。
  2、挖掘传统文化,整理珍贵典籍。整理编纂了《藏医药精粹》、《土观诗歌书信集》、《华锐婚俗》等文献。搜集、整理、编纂《华锐地名文化探源》和《华锐藏族社区志》。走访艺人,寻找古籍资料,共搜集整理到华锐藏族民歌、说辞、谚语、谜语、地方传说等口碑古籍约五万字,音视频资料三十余件,完成了藏文古籍的搜集整理工作任务。
  3、保护非遗文化,延续千年文脉。农历五月初五组织举办了以“民风、古韵、华锐情”为主题的“桑吉曼拉文化艺术节”。节会期间邀请二十多位民间艺人带徒授艺、演唱民歌。5月17日藏语办与民族中学一千多名师生共同联合举办了“华锐藏族民歌进校园联谊比赛活动”。鼓励下一代更加热爱民族文化。一年内在民族广场、青海互助县的赞萨等地分别组织专场传习活动四次,搜集采录艺人唱调二百余首,笔录资料上万字,还整理出版了《华锐藏族民歌唱调荟萃》、《多隆桑杰曼拉文化艺术节》等音响光盘,供传承艺人相互之间的学习交流。

感动 同情 无聊 愤怒 搞笑 难过 高兴 路过