2015年10月13日,由青海省作家协会、海南州文联、海南州作协主办的德本加小说暨海南藏语文学创作研讨会在青海省海南州召开。青海省作协主席梅卓,副主席扎西东主、龙仁青,作家马钧,评论家刘晓琳、毕艳君、卓玛、恰嘎多杰才让,著名导演、作家万玛才旦,作家切军、才加、周拉加、万玛项千、拉青加等参会。

研讨会现场

       与会作家、评论家就德本加小说的艺术成就和海南藏语文学的创作现状与发展进行了深入研讨,提出了良好的意见和建议。

德本加与导演万玛才旦、作家龙仁青等的合影(居中者为德本加)

       德本加,男,藏族,1966年出生于青海省贵南县森多草原。1986年7月毕业于海南州民族师范学校,同年参加教育工作。1988年至1990年在西北民院进修学习。毕业后仍在基层任教。中国作家协会会员,青海省作家协会会员,海南州作家协会常务理事。

       1987年开始从事文学创作,先后在《章恰尔》《西藏文艺》《达赛尔》《青海群众艺术》等报刊杂志上发表中、长、短篇小说70余篇。其中短篇小说《王老师》《太阳落山之际》《像是一天里的事》《纳措吉》《老狗》《看家够》《哈巴狗宠养记》等被翻译成汉文在《民族文学》《西藏文学》《格桑梅朵》等杂志发表。

与会人员合影 

       短篇小说《像是一天里的事》入选青海师范大学民族师范学校和海南州卫校藏文教科书,并于2002年由法国藏学研究生切尼项毛(原名佛兰克斯?若宾)翻译成法文在国外发表;短篇小说《恩惠》入选藏语文专业全国高等自学《藏族当代文学》教科书;小说《冤魂》于1997年荣获第二届"章恰尔文学奖";1999年长篇小说《静静的草原》被作为“建国五十周年献礼图书”在青海民族出版社出版发行,并于当年荣获青海省第四届文艺创作评奖优秀作品奖,此书系青海第一部用藏文创作的长篇小说,2006年此书获全国第二届“刚坚杯藏文文学奖”;2002年荣获《达赛尔》创刊20周年优秀诗歌奖。长篇小说《衰》于2003年荣获第四届“章恰尔文学奖”,2005年荣获青海省第五届优秀作品奖;2006年短篇小说《狗,主人及其亲戚们》获第五届“章恰尔文学奖”;中篇小说《哈巴狗收养记》(万玛才旦译为汉文)荣获“中国移动杯”2009年度《青海湖》文学奖等。

德本加中短篇小说精选(万玛才旦译)